Test DKG part3 corrupted share handling.
Ported from Rust: check_part3_corrupted_share
This function tests that part3 correctly detects corrupted signing shares and identifies the culprit.
The ciphersuite to test
Maximum number of signers
Map of round 2 secret packages
Map of received round 1 packages
Map of received round 2 packages
Test DKG part3 corrupted share handling.
Ported from Rust: check_part3_corrupted_share
This function tests that part3 correctly detects corrupted signing shares and identifies the culprit.